Agora, eu estou certo de que algum de vocês cavalheiros gostariam de ser voluntários... de um bem pago, bem nutrido feriado de aventura... como o sonho da juventude... à bordo de um moderno navio, sem ratos e sem goteiras!
Siguran sam da bi se neko od vas, gospodo, rado dobrovoljno javio... za dobro plaæeno odsustvo, sa dobrom hranom i avanturama, o kakvom mladi sanjaju... na modernom, nepromoèivom brodu, bez pacova!
Você poderá ser o próximo KRatak ou um moderno Tolstoy.
Mogli bi biti sledeæi K'Ratak, ili moderni Tolstoy.
Uma calibre 30 de ação rápida 700 com modificação de carbono e um moderno telescópio tático "Hensholdt".
Kalibar 7.62, poluautomatska puška, sa ugljeniènim modifikacijama i vrhunskim Hensholt sa taktièkim nišanom.
A Alemanha parecia ultra conservadora, mas alardeava ser um moderno estado de prosperidade que inspirou as reformas pré-1914 da Inglaterra.
Iako je Nemaèka naizgled bila konzervativna, bila je hvaljena kao moderna socijalna država, što je inspirisalo reforme u Britaniji iz 1914. godine.
Mas o que os outros realmente querem é arruiná-lo... ganhar dinheiro com você e pendurá-lo na sala... com um moderno sistema de segurança.
Naviknuta si biti normalna, jadna osoba koja radi što drugi žele. Ali oni vas žele jebati! I zaraditi na vama!
Superficialmente tinha se tornado um moderno estado ocidentalizado, com uma classe média próspera, que se beneficiava do fluxo de capital ocidental que estava sendo investido no país.
Na površini, postao je moderna pro-zapadna država sa uspešnom srednjom klasom koja ima koristi od poplave zapadnog kapitala koji je investiran u zemlji.
Como um moderno-dia o Martin Luther, Eu os preguei às portas da frente.
Zabio sam ih okolo po vratima poput modernog Martin Luthera.
Ele escreveu e dirigiu um moderno e incrivel enredo, o Gilgamesh.
Napisao je i režirao modernu verziju prièe o Gilgameshu.
sim, mas isso é um moderno enredo sobre a historia de Gilgamesh.
Da, ali radi se o modernoj verziji prièe o Gilgameshu.
Faça com que McCallister e a Kitty representem um moderno casal feliz.
Neka Mekalister i Kiti, predstavljaju moderne Kenedijeve.
Sugiro que passe uma xícara de chá, sente-se em um moderno móvel de quebrar a coluna, e deleite-se com seu autor favorito.
Predlažem ti da si skuhaš neko id tvojih specijalnih èajeva, smjestiš se u jedan od modernih komada namještaja koji lome leða, i zamotaš se sa svojim najdražim piscem.
Pode ser um escritório, a sala de alguém ou um moderno saguão de hotel.
Možda je kancelarija, neèija dnevna soba... ili moderan hol hotela.
Isto não combina com um mulher que trabalha em um moderno escritório.
Ovo nije moderan ured ili izgled poslovne žene.
Há duas semanas, ele comprou um moderno dispositivo de ativação remota.
Prije dva tjedna, nabavio je stanje-umjetnosti daljinske odašiljaèe.
É um moderno método não-invasivo de redução de celulite.
To je blagi sistem reduciranja celulita.
Quando cartógrafos sobrepuseram o mapa de Piri Reis sobre um moderno mapa mundi, ficaram surpresos ao ver quanto o mapa antigo era preciso e rico em detalhes.
Kada su kartografi uporedili Piri Re'is - Ovu mapu sa modernom mapom sveta, bili su zapanjeni kada su otkrili da je drevni mapa bio fantastièno precizan do detalja.
Era uma interessante peça de tecnologia, que possuia engrenagens mais sofisticadas e mais funções que um moderno relógio suíço.
Tako da je to bio vrlo zanimljiv komad tehnologije koji je doslovce imao mnogo složeniji rad zupèanika nego moderni švajcarski sat,
Esta construção engenhosa não é só um ninho, mas um moderno salão de sedução.
Ova kreacija nije gnijezdo. To je ultimativna soba za zavođenje.
É um psicólogo com um moderno enfoque terapêutico.
On nije psiholog tradicionalnog kova, veæ koristi posebne terapeutske metode.
Karl instalou um moderno sistema de segurança ao cofre.
Karl je takoðe postavio vrhunski sistem za obezbeðenje u trezor-sobu.
Governador, com o seu estilo e postura, Você me lembra... Um moderno Robin Hood!
Гувернеру, са Вашим стилом и ставом, подсећате ме на... савременог Робин Худа!
De acordo com a empresa que instalou, trata-se de um moderno sistema anti incêndio.
To je savršeno mjesto. -Prema tvrtki koja ga je instalirala... Radi se o vrhunskom protu-požarnom sustavu.
Duvido, tenho um moderno sistema de ventilação que extrai pó o dia todo. Uma porta de segurança permanentemente aberta.
Sumnjam u to, pošto imam savremeni sistem ventilacije, koji izvlaèi prašinu ceo dan i sigurnosna vrata koja su otvorena 24/7.
E aquela palha parece assustadoramente semelhante à um moderno traje astronauta
I to odelo od listova izgleda vrlo slièno današnjem astronautskom odelu.
Deve ser um moderno instrumento musical.
Ovo je sigurno moderan muzièki instrument.
A bandeira dinamarquesa está flutuando em toda a Europa e diz... que somos um moderno e democrático Reino para e com o povo.
Danska zastava pokazuje Evropi da smo moderno, demokratsko kraljevstvo za narod.
"Um moderno Seat Ibiza Cupre irá subir a colina agora, então vocês tem que fazer um tempo melhor."
Moderna Seat Ibiza Cupre prva æe odvesti brdsku dionicu, onda vi morate pokušati pobijediti njezino vrijeme.
Compará-lo a um moderno com os suspeitos, para ver se nomes correspondem a lugares.
Da, i da ih uporedimo sa novom mapom i listom osumnjièenih da vidimo da li se neko ime poklapa sa lokacijom.
Você abriu meus olhos para o que significa ser salvo, e agora eu vejo que você é um moderno Salomão.
Pokazali ste mi što znaèi biti spašen, i sada vidim modernog Solomona.
Estar neste Bentley afundando o pé colina acima, você está pedindo muito de um moderno carro de luxo pesando duas toneladas e meia.
Biti u Bentliju penjati se uzbrdo, to je mnogo za moderan luksuzni auto koji tezi citave 2.5 tone.
Zombam se você quiser, mas o um moderno é mais autêntica.
Rugaj se ako želiš, ali hipsterov je autentièniji.
O prédio tem energia própria, suprimento de oxigênio e um moderno quarto do pânico.
Zgrada ima lichni sistem snabdevanja strujom i kiseonikom. I najmoderniju sobu panike.
Na forma que está, junto com um moderno... centro de treinamento, vai jogar até os 40, se quiser.
S obzirom na tvoju fizièku spremu i njihov vrhunski trening-centar, moæi æeš da igraš do 40. ako poželiš.
E desta maneira até um moderno foguete nos dias atuais utiliza o protocolo de Internet para falar de uma ponta do foguete a outra.
Čak i savremene rakete danas koriste internet protokol za komunikaciju jednog dela rakete s drugim.
No entanto, o cérebro mal chega à metade do tamanho de um moderno.
Međutim, mozak je jedva jednak polovini mozga modernog čoveka.
5.5950121879578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siguran sam da bi se neko od vas, gospodo, rado dobrovoljno javio... za dobro plaæeno odsustvo, sa dobrom hranom i avanturama, o kakvom mladi sanjaju... na modernom, nepromoèivom brodu, bez pacova! 